Rete NoElettrosmog Italia

Traduzione a cura di A.M.I.C.A. 31 Marzo 2006   L’Istituto Nazionale Svedese per il Lavoro ha completato nel 2006 uno studio estensivo sui rischi dell’uso dei cellulari che è stato pubblicato sugli International Archives of Occupational and Environmental Health. La ricerca condotta su 2000 malati di cancro ha evidenziato che l’uso intensivo del cellulare accresce il rischio di ammalarsi di tumore al lato del cervello dove si tiene il telefono fino al 204%. Per uso intensivo si intende di circa 2000 ore,  cioè un’ora al giorno, ogni giorno per sei anni. La ricerca evidenzia, però, che gli studi sulla connessione tra cancro e cellulare non sono conclusivi perché ne emergono continuamente di nuovi che contraddicono i precedenti. Fonte: http://arstechnica.com/news.ars/post/200603131-6502.html   

Stefan Lönn, Anders Ahlbom, Per Hall, Maria Feychting Istituto di Medicina Ambientale dell’Istituto Karolinska di Stoccolma Epidemiology 2004; 15; 653 – 659 Traduzione a cura di AMICA Abstract Questo studio epidemiologico dell’Istituto Karolinska, condotto tra il 1999 e il 2002 in Svezia su soggetti di età dai 20 ai 69 anni con neuroma acustico e su gruppi di controllo, ha evidenziato che non c’è un aumento del rischio di neuroma acustico correlato all’uso a breve termine del telefono cellulare, ma i dati suggeriscono che ci possa essere questo rischio dopo un uso di almeno 10 anni Link: www.sst.dk/upload/forebyggelse/cff/miljoemedicin/mobiltelefoner_svulster/653.pdf

Magda Havas Environmental and Resources Studies Trent University, Peterborough, Ontario, Canada Traduzione a cura di AMICA L’elettricità “sporca” è un inquinante ubiquitario che passa sui fili e si irradia da essi, coinvolgendo sia campi elettromagnetici a frequenze estremamente basse che una radiazione da radiofrequenza. Lo studio presenta molti casi tra i quali l'installazione di filtri Greham/Stetzer nelle scuole con un miglioramento di salute del personale e degli studenti. In particolare è diminuito in una scuola il numero di studenti che avevano bisogno di broncodilatatori per l’asma ed è migliorato in un’altra scuola il comportamento di bambini affetti dalla sindrome del deficit dell’attenzione e dell’iper-reattività. PMID: 17178585 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=17178585&query_hl=3&itool_docsum

Moustafa YM, Moustafa RM, Belacy A, Abou-El-Ela SH, Ali M Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Farmacy, Suez Canal University, Ismailia 41522, Egypt. J Pharma Biomed Anal. 2001 Nov; 26 (4): 605-8 Questo studio ha ricercato gli effetti dell’esposizione acuta ai campi emessi dai cellulari commerciali su alcuni parametri indicativi dello stress ossidativo in 12 adulti maschi sani. Ciascun volontario ha messo il cellulare in tasca con lo schermo rivolto verso il corpo stando in piedi. I parametri misurati erano i lipidi perossidi e le attività del superossidismutasi, il glutatione perossidasi totale e le catalasi. I risultati ottenuti hanno dimostrato che i livelli ematici dei lipidi perossidi erano significativamente aumentati dopo l’esposizione di 1, 2 e 4 ore. Tali risultati sostengono l’ipotesi dell’interazione tra i campi emessi dai cellulari e i sistemi biologici.

Recensione a cura di A.M.I.C.A. Uno studio epidemiologico e sperimentale del 2007 dell’Università di Rostock in Germania ha ricercato gli effetti potenzialmente nocivi dei campi elettromagnetici a frequenza bassissima per un lungo periodo di tempo. La ricerca precedente si era concentrata sullo sviluppo della leucemia tra bambini e adulti esposti nel loro ambiente domestico e tra adulti esposti sul luogo di lavoro, ma senza spiegare il meccanismo biologico della cancerogenità di tali campi elettromagnetici. Si è osservato, a livello sperimentale, che i processi metabolici che producono radicali liberi possono essere aumentati da fattori ambientali come i campi elettromagnetici estremamente bassi. È noto che i radicali liberi possono interagire con il DNA, causandone la mutazione, e possono favorire anche patologie neurodegenerative come il Parkinson e l’Alzheimer. Lo studio di Rostok fornisce una rassegna degli studi che misurano lo stress ossidativo in seguito all’esposizione a cam

Recensione a cura di A.M.I.C.A. Uno studio dell’Università di Szeged in Ungheria, presentato alla Società Europea di Riproduzione Umana ed Embriologia con sede a Berlino e pubblicato su Archives of Andrology (sett.–ott.; 51 [5]: 385-93), ha scoperto, analizzando un campione di 221 uomini (di cui alcuni con cellulare acceso e altri spento), che la radiazione emessa da un cellulare può ridurre la quantità totale di sperma del 30%. Fonti: www.medicalnewstoday.com/medicalnews.php?newsid=10010 27 giugno 2004 www.timesonline.co.uk/article/0,,2087-1159951,00.html

Recensione di due Studi del Dipartimento di Igiene e Sanità Pubblica dell’Università di Perugia Nel 1979 Wertheimer e Luper hanno riportato per la prima volta un’eccessiva mortalità di bambini che abitavano in case situate vicino tralicci dell’alta tensione e presumibilmente esposti ad elevati campi elettromagnetici. Nel 1998 il National Institute of Environmental Health Sciences ha classificato i campi elettromagnetici a bassissime frequenze nel Gruppo 2B, cioè come “possibili cancerogeni negli umani”. Nel 2002 la stessa classificazione è stata proposta anche dall’International Agency for Research on Cancer. Lo studio di G. Scassellati Sforzolini, M. Moretti, M. Villarini, C. Fatigoni e R. Pasquini dell’Università di Perugia, che è stato pubblicato nel 2004 (Am Ig, 2004, gen-apr; 16 (1-2): 321-40), ha analizzato il potenziale di genotossicità o di co-fattore genotossico dei campi magnetici di frequenze bassissime con un approccio in vitro . I risultati dimostrano che tali campi (a 50

Di Lennart Olofsson – tesi di dottorato Our Toxic Times, giugno 2009, pubblicazione di www.ciin.org Traduzione a cura di A.M.I.C.A. Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta a Ljusglimten (2008 n.4), una pubblicazione della FEB, l’organizzazione degli elettrosensibili svedesi. Si può contattare la FEB tramito il sito: http://www.feb.se/ o per posta: PO Box 9098, 126 09 Haegersten, Svezia. Questo articolo è stato tradotto dalla versione inglese tradotta da Steen Hviid, con il permesso dell’autore. Henrietta Nittby propone la sua tesi intitolata “Effetti da radiazioni di telefoni cellulari sul cervello dei mammiferi” che ha analizzato gli effetti delle radiazioni elettromagnetiche provenienti da telefoni cellulari GSM, per indagare: per quanto tempo l’albumina si infiltra nel cervello, compresi i giorni successivi all’esposizione; per quanto tempo le esposizioni a lungo termine incidono sul comportamento umano, sulla memoria, sul logorio dei nervi o sull’invecchiamento p

Janet Newton The EMR Policy Institute, 3 giugno 2008 Our Toxic Times, luglio 2008, www.ciin.org Traduzione a cura di A.M.I.C.A. Un nuovo studio, pubblicato sul numero di luglio dell’American Journal of Industrial Medicine, rivela che l’elettricità “sporca” potrebbe essere causa di un maggiore rischio di cancro. Secondo uno dei coautori, Samuel Milham, premiato con il Premio Ramazzini e massimo esperto di pericoli occupazionali, l’elettricità “sporca” sembra essere stata causa di un aumento anomalo di tumori nella Scuola Quinta Middle (LQMS) in California. L’elettricità “sporca” si crea con il passaggio di elettricità ad alto voltaggio lungo i cavi dei tralicci o degli impianti elettrici negli edifici. Milham e il co-autore Lloyd Morgan, ingegnere elettronico, hanno scoperto che tra gli insegnanti che avevano subito la maggiore esposizione all’elettricità “sporca” sul lavoro era stata riscontrata la maggior incidenza di casi di cancro. “La tendenza della proporzionalità diretta tra

Link al sito di Next-up associazione che informa sui rischi legati ai campi elettromagnetici Un video illustra le recenti evidenza scientifiche che dimostrano il nesso tra campi delle linee dell'alta tensione e rischio di Alzheimer http://videos.next-up.org/ZDF/Alzheimer/StudioScientificoAAT/26112008.html

Frans van Velden (fransp@dds.nl) Medical News Today, 12 settembre 2005 www.medicalnewstoday.com/medicalnews.php?newsid=30499 Traduzione di Francesca Romana Orlando per AMICA “Molti riferiscono di sintomi simili ai suoi e vengono definiti come ipersensibilità elettromagnetica o EHS”, scrive Chiyoji Ohkubo del Progetto Radiazione dei Campi Elettromagnetici dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) in una e-mail ad un paziente. Nonostante l’OMS confermi che il problema è serio, entro poche settimane ci sarà una scheda informativa realizzata da tale Progetto che nega completamente l’esistenza della elettrosensibilità. Tale informazione si basa sulle informazioni prodotte da un gruppo di lavoro di cinque persone a Praga nel 2004. Suona come un manifesto politico per mettere a tacere l’epidemia e lasciare i pazienti senza alcuna assistenza. I sintomi della patologia da radiazione elettromagnetica sono, per esempio, disturbi del sonno, confusione, palpitazioni cardiache, mal di testa

23 marzo 2009 Traduzione di Francesca Romana Orlando per AMICA L'evoluzione di Darwiniana è avvenuta in presenza di campi elettromagnetici naturali e la ricezione di questi campi è uno dei meccanismi biologici usati da uccelli e dalle api per la loro migrazione. Oggi nessuno scienziato può essere certo che la copertura dei territori europei da parte di molteplici campi elettromagnetici artificiali non abbia oggi e non avrà in futuro alcun impatto significativo sul comportamento e sulla conservazione della fauna.  Sono stati determinati gli effetti dei campi elettromagnetici sulla nostra salute attraverso l’osservazione clinica di un gran numero di ricerche tossicologiche e biologiche e attraverso alcuni studi epidemiologici. Attualmente in Europa c'è un numero crescente di pazienti "elettrosensibili", cioè persone che hanno sviluppato un’intolleranza ai campi elettromagnetici.  Anche se i meccanismi biologici dell’elettrosensibilità rimangono ignoti, tale sensibili

A cura di A.M.I.C.A. Nel 2002 la Presidente dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), Gro Bruntland, ex – Primo Ministro della Norvegia e medico, avrebbe dichiarato ad un giornalista norvegese di sentirsi male se si trovava a meno di 4 metri da un cellulare acceso. Tale notizia sarebbe apparsa su Dagbledet il 9 marzo 2002, ma non avrebbe avuto l’eco che meritava sui media mondiali. La settimana successiva il suo dipendente, responsabile del Progetto Internazionale sui Campi Elettromagnetici, dott. Michael Repacholi, avrebbe risposto con una dichiarazione ufficiale alle preoccupazioni del suo capo, sottolineando “la mancanza di evidenza scientifica” riguardo all’elettrosensibilità. Cinque mesi dopo la dott.ssa Brundtland ha annunciato le sue dimissioni da Presidente dell’OMS e molti sospettano che l’abbandono dopo appena un mandato sarebbe dovuto a tali circostanze (1). Nel 2004 l’OMS ha organizzato a Praga un Workshop sull’Ipersensibilità Elettromagnetica (2) dal quale è emerso